-
1 engineering, procurement and construction contractor
Универсальный русско-английский словарь > engineering, procurement and construction contractor
-
2 генеральный подрядчик
1) General subject: turnkey contractor2) Military: primary contractor3) Engineering: general contractor, main contractor, prime contractor4) Finances: head contractor5) Sociology: project coordinator7) Sakhalin energy glossary: EPC contractor8) Chemical weapons: integrating contractorУниверсальный русско-английский словарь > генеральный подрядчик
-
3 Генподрядчик
General subject: EPC Contractor -
4 генподрядчик
General subject: EPC Contractor -
5 генеральный подрядчик «под ключ»
генеральный подрядчик «под ключ»
Генеральный подрядчик, полностью выполняющий инвестиционный проект и принимающий на себя все риски его осуществления с момента проектирования и до момента передачи готового объекта заказчику (включая выполнение гарантийных обязательств), по которым несет финансовую ответственность перед заказчиком. Твердая цена контракта включает все расходы, связанные со строительством, в том числе вознаграждение генерального подрядчика; контракт предусматривает твердую цену, фиксированный срок сдачи объекта в эксплуатацию, достижение основных технических параметров объекта и полную финансовую ответственность подрядчика за превышение/экономию сметной стоимости проекта. (EPC Г.п.п.к. или EPC контракт). ЕPCM контракт отличается тем, что финансовая ответственность генерального подрядчика в этом случае ограничена суммой вознаграждения по контракту или его частью.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генеральный подрядчик «под ключ»
См. также в других словарях:
National Integrated Power Project — The NIPP was planned as a ‘Fast Track’ Project with 7 Power Stations conceived by the immediate past President Olusegun Obasanjo s Administration of the Federal Government of Nigeria to address the twin issues of low power generation and gas… … Wikipedia
Samsung Engineering — Infobox Company name = Samsung Engineering type = Public (Korea Exchange: 028050) foundation = January 20, 1970 location city = location country = location = flagicon|KOR Seoul, South Korea locations = key people = Yeon Joo Jung, President CEO… … Wikipedia
Delhi Faridabad Skyway — Route information Length: 4.4 km (2.7 mi) Major junctions From: Delhi … Wikipedia
Nevada Solar One — is a concentrated solar power plant, with a nominal capacity of 64 MW and maximum capacity of 75 MW spread over an area of 400 Acres. The projected CO2 emissions avoided is equivalent to taking approximately 20,000 cars off the road annually. The … Wikipedia
CCC — may refer to: NOTOC Businesses and organizations* Consolidated Contractors Company, a large Middle Eastern and International EPC Contractor * Canterbury of New Zealand, a New Zealand based sports apparel company * Center for community change, one … Wikipedia
Queen Alia International Airport — مطار الملكة علياء الدولي Matar al Malikah Alya ad Dowaly IATA: AMM – ICAO: OJAI … Wikipedia
Saipem Nigeria — Saipem is present in Nigeria with a huge structure covering all sort of services to the Oil Gas Industry such as Drilling On/Offshore, costruction activities on/offshore (pipelines, power plants, fabrication activities) Engineering,… … Wikipedia
Sanjay Kirloskar — Infobox Celebrity name = Sanjay Kirloskar caption = birth date = birth date|1957|3|22|mf=y birth date = birth date and age|1957|4|19 birth place = flagicon|IND Nagpur, India residence = flagicon|IND Pune, India death date = death place =… … Wikipedia
Pembroke Power Station — is a proposed 2000 MWe gas fired power station situated in Pembroke Dock in Pembrokeshire.HistoryThere was a former CEGB 2000 MW oil fired power station on the [http://www.geograph.org.uk/photo/479948 site] from 1968 until 1996, when it was… … Wikipedia
Rocksavage Power Station — Infobox UK power station static static image caption= Rocksavage Power Station at night os grid reference=SJ517800 latitude=53.31544 longitude= 2.72541 country=England region=North West England shire county=Cheshire operator=Intergen fuel= Gas… … Wikipedia
Condamine Power Station — Condamine Power Station … Wikipedia
